Translation of "inform their" in Italian


How to use "inform their" in sentences:

The McKinley campaign got manufacturers and industrialists to inform their employees that if Bryan were elected, all factories and plants would close and there would be no work.
La campagna di McKinley convinse fabbricanti e industriali a informare i loro dipendenti che se Bryan fosse stato eletto, tutte le fabbriche e gli stabilimenti sarebbero stati chiusi e non ci sarebbe stato più lavoro.
Ah, they very helpfully inform their readers... that I was "so pitifully embarrassed as to be very nearly tongue-tied."
Ah, loro informano i loro lettori in modo proprio utile... che ero "cosi' pietosamente imbarazzato da non riuscire quasi a parlare".
It will give them new tools to achieve objectives set in legislation, better inform their citizens, and ultimately reduce health impacts from air pollution.
Ciò fornirà loro nuovi strumenti per raggiungere gli obiettivi fissati nella legislazione, informare meglio i cittadini e infine ridurre l'impatto dell'inquinamento atmosferico sulla salute.
To address this issue, Vice-Presidents Kallas and Kroes wrote to the main transport companies on 27 January 2012 calling on them to inform their passengers about the 112 emergency number.
Per risolvere questo problema, il 27 gennaio 2012 i vicepresidenti Kroes e Kallas hanno scritto alle principali imprese del settore dei trasporti, invitandole a informare i loro passeggeri del numero d'emergenza 112.
Students can use this information to inform their reading and compare and contrast real wolves with those in the novel.
Gli studenti possono utilizzare queste informazioni per informare la loro lettura e confrontare e contrastare i veri lupi con quelli del romanzo.
Tokankai will also look into possibilities to better inform their members about ongoing PSC-related research and medicine research and development in general.
Il Tokankai si attiverà anche per cercare nuove possibilità di informare in modo più adeguato i propri membri in relazione alle ricerche sulla PSC in corso e sulla ricerca e sullo sviluppo di farmaci in generale.
Liaison departments and competent officials are required to inform their central liaison office when they send or receive a request for assistance or a reply to a request for assistance.
I servizi di collegamento e i funzionari competenti sono tenuti ad informare il loro ufficio centrale di collegamento quando trasmettono o ricevono una richiesta di assistenza o una risposta a una tale richiesta.
Businesses need to source accurate product data to help inform their customers about technical specifications and product features.
Le aziende devono creare dati di prodotto accurati per fornire ai clienti informazioni precise sulle specifiche tecniche e sulle caratteristiche dei loro prodotti.
They also need to inform their customers in the supply chain how the risks posed by their chemicals can be managed.
Sono altresì tenute a informare i propri consumatori nella catena di approvvigionamento circa le modalità di gestione dei rischi posti da tali sostanze chimiche.
Those investment firms shall inform their clients about the conditions established in the Directive for the categorisation of clients.
Dette imprese di investimento informano i propri clienti sulle condizioni fissate nella direttiva in materia di classificazione dei clienti.
If you'll excuse me, we've had some casualties, and I need to inform their families.
Se vuole scusarmi, abbiamo avuto delle perdite e devo informare le famiglie.
What social and political trends inform their fantasies of another planet and life?
Quali tendenze sociali e politiche influenzano le loro fantasie su un altro pianeta e sulla vita?
For example, genuine Web pages can inform their visitors about breaking news, send them reminders, or inform them about new deals via the user's browser notifications.
Ad esempio, le pagine Web autentiche possono informare i loro visitatori sulle ultime notizie, inviare loro promemoria o informarli sulle nuove offerte tramite le notifiche del browser dell'utente.
Women should inform their doctor if they wish to become pregnant or think they might be pregnant.
Le donne dovrebbero informare il loro dottore, se loro desiderano diventare incinte o che ritengono di essere incinte.
In addition, engaging in debates encourages students to develop and inform their values and ideas, and how to articulate them in an effective way.
Inoltre, impegnandosi in dibattiti incoraggia gli studenti a sviluppare e informare i loro valori e le idee, e come articolare loro in modo efficace.
They also committed to inform their customers, partners, employees and other stakeholders about the new banknote.
Le parti si sono altresì impegnate a informare clienti, partner, dipendenti e altri soggetti interessati riguardo alla nuova banconota.
Actions could also potentially oblige website operators to inform their users about security breaches affecting their personal data.
Potenzialmente, le azioni potrebbero anche obbligare i gestori di siti web a comunicare agli utenti eventuali violazioni della sicurezza che coinvolgono i loro dati personali.
It takes a transmedia or cross-media approach: enabling students to become familiar with a range of critical and creative media tools and technologies to inform their practice and understanding.
Ci vuole un approccio transmediale o crossmediale: consente agli studenti di familiarizzare con una gamma di strumenti e tecnologie multimediali critici e creativi per informarne la pratica e la comprensione.
Member States shall provide for the possibility for applicants to inform their legal advisers or counsellors of the transfer and of their new address.
Gli Stati membri dispongono che i richiedenti possano informare i loro avvocati o consulenti legali del trasferimento e del loro nuovo indirizzo.
It is strongly recommended that the all participants inform their name, phone contact (in case of emergency) and any medical details they consider appropriate, on the back of the bib.
Si raccomanda vivamente a tutti i partecipanti di indicare il nome, il numero di telefono (in caso di emergenza) e tutti i dettagli medici che ritengono appropriati sul retro del pettorale.
Disabled facilities are good; those with special needs are advised to inform their airline or travel agent in advance.
I servizi per disabili sono di ottimo livello; si consiglia ai viaggiatori con esigenze particolari di contattare la propria compagnia aerea in anticipo.
This is to better inform their player base of what they are getting themselves into.
Questo per informare meglio la loro base di giocatori di ciò in cui si stanno cacciando.
On European 112 Day, I call on national authorities to step up and do more to inform their citizens about 112, a number that can save lives."
In questa giornata europea del 112 invito le autorità nazionali a fare di più per informare i loro cittadini riguardo al 112, un numero che può salvare delle vite.”
The team continue to study how Pinterest usage shifts as the community changes, and they use the data they find to inform their editorial and product decisions.
Il team di BuzzFeed analizza costantemente l'evoluzione dell'utilizzo di Pinterest con il variare della community, basando le decisioni editoriali e di prodotto sui dati ricavati da tale analisi.
Women of childbearing potential must use contraceptive measures during treatment and must inform their doctor immediately if they become pregnant (see section 4.3).
Le donne in età fertile devono fare uso di un contraccettivo efficace durante il trattamento e informare subito il medico in caso di gravidanza (vedere paragrafo 4.3).
Professional cash handlers in the euro area will be informed about the design and security features of the new banknote so that they can, in turn, inform their customers.
Nei paesi dell’area dell’euro i soggetti che operano con il contante per motivi professionali riceveranno informazioni sulla veste grafica e sulle caratteristiche di sicurezza del nuovo biglietto, che potranno a loro volta trasmettere alla clientela.
Many travelers find it a good idea to inform their friends and/or family where they are going and possibly leave contacts of the person(s) they are about to meet.
Molti viaggiatori trovano una buona idea informare amici e/o famiglia su dove vanno e possibilmente lasciare il contatto delle persone che stanno per incontrare.
The professional operators referred to in paragraphs 1 and 2 shall immediately inform their respective responsible official bodies of each lot supplied or received by them.
Gli operatori professionali di cui ai paragrafi 1 e 2 informano immediatamente i rispettivi organismi ufficiali responsabili di ciascun lotto trasmesso o ricevuto.
2.4417378902435s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?